Cada año alrededor de 500 mujeres se acercan al área municipal de Mujer solicitando asesoramiento y atención, muchas de ellas víctimas de la violencia de género. Ayer mismo, un hombre fue detenido en Bilbao por agredir a su compañera sentimental y seguramente, en las próximas horas conozcamos nuevos casos. La violencia contra las mujeres sigue siendo uno de los delitos que más prevalece en Bilbao; por eso, consideramos indispensable la creación de una unidad específica de atención a las víctimas de violencia de género en la Policía Municipal, así como impulsar programas de detección precoz de este tipo de agresiones. Apostamos por desarrollar en los centros escolares programas de educación sobre la igualdad entre mujeres y hombres, por reforzar el Consejo de las mujeres y por impulsar las asociaciones que trabajan en los barrios y con colectivos específicos de mujeres.

Ezker Batua-Berdeak/Aralar va a trabajar por hacer visible a la mujer y todas las circunstancias que la rodean. Consideramos fundamental recuperar la memoria histórica de todas aquellas mujeres que han forjado la historia de Bilbao y que siguen en el olvido. Trabajaremos por hacerlas visibles y para que, por fin, puedan ocupar el lugar que se merecen.

Ezker Batua Berdeak/Aralar koalizioak emakumea eta bere baldintza guztiak nabariak izan daitezen lan egingo du. Diskriminazioaren adierazpenik gordinena agian, genero indarkeria da. Horregatik, udaltzaingoan emakume biktimentzako arreta unitate espezifikoa eratu, kasu hauek antzemateko programak garatu eta emakume eta gizonen arteko berdintasun hezkuntza programa martxan jarriko dugu. Honetaz gain, Bilboko historian parte hartu duten eta ahaztuta egon diren emakume horien memoria berreskuratzea beharrezkotzat jotzen dugu. Agerikoak egingo ditugu eta merezi duten tokia izan dezaten lan egingo dugu.

Bilbao es hoy más solidario. Hemos duplicado presupuesto destinado a cooperación al desarrollo, llegando al 0'7% del gasto corriente municipal, pero no es nuestro techo, nuestra propuesta es llegar al 1%. Durante este mandato hemos creado el Consejo de Cooperación en el que están presentes la mayoría de los agentes que trabajan en este campo. Desde la participación, hemos aprobado un Plan Director de Cooperación que estará en vigor hasta el 2009 y cuyas bases son el poder local y el empoderamiento de mujeres como herramienta de lucha contra la pobreza.

Nuestra intención es generar redes entre municipios que trabajen porque las personas sean protagonistas de su propio desarrollo. Consideramos que la cooperación al desarrollo no es una mera cuestión monetaria, por eso, Ezker Batua-Berdeak/Aralar impulsará una política que haga hincapié en las causas de la pobreza y que acompañe a los procesos democráticos en los municipios del sur para conseguir un desarrollo humano y sostenible. Desde esta bitácora, un reconocimiento a todas las personas que dedican su tiempo y su vida a hacer un planeta más justo.

Este domingo nos hemos ido al Arenal para acercaros algunas de nuestras propuestas en materia de cultura y política lingüística. Ezker Batua Berdeak/Aralar apuesta por un bilingüismo real y efectivo, para que el euskera se convierta en un elemento de expresión y comunicación que cohesione e integre a la sociedad en su conjunto.

Somos conscientes de que la labor de euskaldunización no puede quedar únicamente en manos de la escuela y que es el conjunto de la ciudadanía la que tiene que implicarse en este esfuerzo. Por eso, vamos a impulsar un plan de euskera de ámbito municipal, así como una ordenanza de uso del euskera, de acuerdo con las necesidades que tiene nuestra lengua. Bai Euskarari.

Igande honetan, Areatzan egon gara kultura eta hizkuntza politikan ditugun proposamenak aurkezten. Euskara adierazpen eta komunikazio elementu eta gizartearen kohesioa eta integrazioa lortzeko tresna izan dadin, benetako elebitasun eraginkorraren aldeko apustua egiten du Ezker Batua Berdeak/Aralar koalizioak.

Jakin badakigu, Euskalduntzea ezin dela ikastetxeen gelen barruan gelditu eta ahalegin honetan herritar guztien inplikazioa behar dugula, horregatik, udal mailako euskera plana eta gure hizkuntzak dituen beharrei erantzuteko euskeraren erabilera sustatzeko ordenantza bultzatuko dugu. Bai euskarari.

Foto: Julia Madrazo repartiendo libros en euskera.

Una ciudad con cultura es una ciudad libre y mucho más emancipada. Además de seguir desarrollando aspectos como la red de bibliotecas, creemos que ha llegado el momento de dotar a Bilbao de un Centro Superior de Artes Escénicas, donde se incluyan no sólo recursos teatrales, sino también la danza. Vamos a iniciar conversaciones con el Gobierno vasco para intentar buscar, desde el Ayuntamiento, un emplazamiento que dé cabida a todo este tipo de disciplinas; porque con una formación superior de artes escénicas en Bilbao, lo que se hace es crear producción, exhibición y, sobre todo, nuevo empleos relacionados con el mundo audiovisual. Por otra parte y teniendo en cuenta que cada vez hay más grupos de rock en Bilbao, impulsaremos un centro de formación que sea la base sobre la que se desarrolle un circuito.

Foto: Las bicicletas de Ezker Batua Berdeak/Aralar han recorrido El Arenal para recoger vuestras opiniones.

Las bicicletas de Ezker Batua-Berdeak/Aralar ya están recorriendo los barrios de Bilbao para ir recogiendo en mano vuestras aportaciones y comentarios. Apostamos por la participación, por una campaña sostenible, no contaminante y que no contribuya a atascar más la ciudad. Queremos crear un efecto multiplicador y extender mucho más la presencia de Ezker Batua Berdeak/Aralar en la calle.

La participación ciudadana nos parece prioritaria en la acción municipal. Se han dado pasos con la creación de los consejos de participación sectorial, pero creemos que Bilbao tiene mucho camino por delante para que las personas estén en el centro de la decisión. Por eso, dentro de nuestro programa electoral, nos comprometemos a impulsar un presupuesto municipal participado y a desarrollar el consejo de la ciudad y el consejo de planeamiento urbanístico. Además, queremos potenciar los consejos de distrito, modificando el reglamento de participación para que los vecinos y vecinas tengan voto.

Seguiremos trabajando por un Ayuntamiento abierto a la ciudadanía.

Palabra de Julia. Palabra de Ezker Batua Berdeak-Aralar.

Udal ekintzan hiritarren partaidetza lehentasunezkoa deritzogu. Kontseilu sektorialen eratzearekin urratsak eman dira, baina pertsonek erabakiaren oinarrian egon daitezen, Bilbok bide luzea dauka egiteke. Horregatik udal aurrekontuetan partaidetza bultzatzeko aurrekontua sustatuko dugu, hiri kontseilua eta hirigintza kontseilua sortzeko konpromisoak ere jasotzen ditugu gure hauteskunde programan. Gainera, barrutien kontseiluak indartu nahi ditugu araudia aldatuz, auzokideek bozkatzeko aukera izan dezaten.

Hiritarrentzako zabalik dagoen udala izan dezagun lanean jarraituko dugu.

Juliak hitza ematen du. Ezker Batua Berdeak-Aralarrek hitza ematen du.

Acción Social. Detrás de estas palabras se esconden miles de realidades diferentes y todas muy importantes para la calidad de vida de los vecinos y vecinas de Bilbao. Tercera edad, menores, personas en riesgo de exclusión, discapacitados... Son sólo algunos de los colectivos a los que se atiende en los servicios sociales de base. Hablamos de residencias, centros de día, ayuda a domicilio, intervención socioeducativa, programas de reinserción social...

Cuando accedimos al gobierno del Ayuntamiento, en 2003, nos encontramos un área con una partida presupuestaria testimonial, unas infraestructuras ineficaces y con 400 trabajadoras de ayuda a domicilio que llevaban 4 años manifestándose debido a sus condiciones laborales.

Hoy, en 2007, hemos conseguido pasar del 8º al 4ª puesto en el presupuesto que los Ayuntamientos dedican a Acción Social y nuestro objetivo es seguir trabajando para llegar al podio, porque eso significará que hay mas bilbaínos y bilbaínas que tienen cubiertas sus necesidades en esta materia.

Ezker Batua-Berdeak ha logrado situar la acción social como un eje estratégico de la agenda municipal. Hemos modernizado los servicios municipales de base, hemos apostando decididamente por el servicio de ayuda a domicilio, eliminando las listas de espera y dignificando la situación laboral de sus trabajadoras.

Estamos hablando de un paso muy importante de cara al desarrollo de la Ley de Dependencia. No obstante, quedan muchas cosas por hacer, y más, teniendo en cuenta que partíamos de una situación de desventaja muy importante.

Desde Ezker Batua Berdeak/Aralar seguimos apostando por el incremento del número de trabajadoras sociales, puesto que los Ayuntamientos son la puerta de entrada de todos los servicios y, de esta manera, garantizaremos una tramitación ágil, cercana, eficaz y de calidad para todos los vecinos y vecinas. Además creemos que se debe incrementar el número de plazas residenciales para personas dependientes, por lo que apostaremos por la cesión de suelo a la Diputación para la puesta en marcha de nuevas residencias. Continuaremos impulsado el trabajo emprendido con los educadores de calle en el desarrollo de programas para la población infantil y juvenil en situación o riesgo de exclusión. Y por supuesto, no nos olvidaremos de los que menos tienen en nuestra ciudad, por lo que seguiremos trabajando por dignificar la situación de las personas sin techo.

Comienza la cuenta atrás. Se abre un nuevo tiempo de oportunidades para seguir dando un giro a la izquierda a la política de Bilbao. En estos cuatro años de gestión al frente del Ayuntamiento, en las Áreas de Urbanismo y Medio Ambiente, Acción Social, Mujer y Cooperación al Desarrollo, esperamos haber cumplido con las expectativas de los que nos han apoyado y haber convencido a otros muchos ciudadanos y ciudadanas de lo necesario que es votar a una fuerzas de izquierdas, transformadora como Ezker Batua-Berdeak/Aralar. Por eso, en esta campaña os decimos: Apuesta por la izquierda. Apuesta por una política a pie de calle, cercana, que solucione los problemas cotidianos.

Tal como hemos hecho durante estos cuatro años, seguimos apostando por el contacto directo para conocer de primera mano cuáles son vuestras principales reivindicaciones. Lo hemos hecho en múltiples reuniones con asociaciones de vecinos, en colaboración con los agentes sociales o en encuentros con ciudadanos particulares, lo estamos haciendo en este blog, en la calle... Siguiendo esta dinámica, durante los próximos días un grupo de militantes de Ezker Batua-Berdeak/Aralar recorrerá en bicicleta los distintos barrios del municipio para recoger en mano vuestras aportaciones, reivindicaciones, sugerencias o críticas. Esperamos contar, al igual que en esta bitácora, con vuestra participación.

Un saludo a todos y a todas.

Seguramente que si a Zarra, Panizo o a Gainza les hubiesen dicho que en el 2007 celebraríamos en la balconada del Ayuntamiento un nuevo triunfo del Athletic no se habrían extrañado. Pues sí, hoy, día 10 de mayo, se vuelven a cortar las calles de Bilbao para celebrar un nuevo logro de nuestro club. Y ya van cuatro de cinco. Nuestras chicas, las jugadoras del Athletic, han paseado por todo el Estado el nombre de nuestra ciudad y eso nos llena de orgullo.

Esta tarde estaremos en Bilbao celebrando por todo lo alto esta cuarta victoria. Un triunfo que va más allá de lo puramente deportivo, ya que poco a poco, y seguro que con muchísimo esfuerzo, habéis logrado poner en el lugar que se merece el fútbol femenino. Título a título, habéis conseguido que se pase del tímido homenaje institucional al corte de calles, al festejo por la Gran Vía y al saludo en la balconada del Ayuntamiento. Estoy segura que terminaremos viéndoos en la gabarra.

Para todas vosotras mi reconocimiento.

Espero que vuestra historia y vuestros triunfos se sigan produciendo y que podamos seguir soñando con un Athletic txapeldun en el nuevo San Mames Berria.

Ainhoa, Nerea, Vanesa, Leire, Marta, Itziar, Gurutze, Tzibi, Irune, Yessi, Arrate, Ane, Iraia, Amaia, Elixabet, Zuriñe, Erika, Eva, Lorena, María, Maitane, Andere y Joana.

Eskerrik Asko!

Primero fue el Casco Viejo, después Bilbao la Vieja, San Francisco, Zabala y ahora Artazu-Bekoa... Poco a poco, nuestros barrios van afrontando una transformación en la que es clave la rehabilitación de viviendas.

El botxo, todos lo sabemos, tiene unas dimensiones reducidas. El suelo es escaso. Por eso, a lo largo de este mandato hemos impulsado una política urbanística sostenible que va más allá de la construcción de viviendas. Uno de nuestros ejes principales en la acción de gobierno y en nuestro programa electoral es la rehabilitación.

Hemos conseguido cambiar los estatutos de la sociedad de rehabilitación, SURBISA, para que trabaje en todo el ámbito de Bilbao.

Muchos vecinos de Casco Viejo, San Francisco, Bilbao La Vieja, Zabala, barrio de los ferroviarios, Artazu-Bekoa y ahora también Zorrozaurre quieren rehabilitar sus viviendas y, para eso, no sólo necesitan una ayuda económica, sino medios humanos y técnicos.

Gracias a la presencia de Ezker Batua-Berdeak, en el nuevo Zorrozaurre se van a mantener las viviendas existentes. Se ha llegado a un acuerdo con los vecinos para afrontar una rehabilitación integral. No estamos hablando de un lavado de cara, sino de importantes reformas como la colocación de ascensores, obras de aislamiento, fomento de energías renovables o mejoras en la accesibilidad.

A Zorrozaurre le seguirán otros muchos barrios.

No es nada habitual que una comunidad de vecinos invite a una concejala a una inauguración. Pero, precisamente, esta ha sido una de las grandes satisfacciones que he tenido en los últimos tiempos. En breve, una comunidad de propietarios de Ugarte del barrio de Otxarkoaga pondrá en marcha un ascensor, algo tan fundamental y que tanto condiciona la vida a las personas. Hablamos de vecinos que, como nos han dicho en tantas ocasiones, se sienten presos en sus propias casas.

Con la presencia de Ezker Batua-Berdeak en el Área de Urbanismo y en la presidencia del distrito de Otxarkoaga, se ha podido impulsar por primera vez la aprobación de un Plan Especial de Accesibilidad para el barrio del que se beneficiarán 234 comunidades. De esta forma, hemos atendido una reivindicación histórica por parte de los vecinos y vecinas de este barrio.

Desde aquí nuestro reconocimiento a todas las personas que han contribuido a la consecución de este objetivo, sabemos que el camino es largo pero seguiremos trabajando para que sea una realidad.

Un paso más en esta carrera por la plena accesibilidad es la aprobación, a iniciativa de nuestra área, de una modificación del Plan General para poder extender este plan de Otxarkoaga a todo Bilbao. Lo que posibilita que bloques de viviendas con unas características arquitectónicas similares puedan ocupar terreno público para colocar un ascensor por el exterior de su edificio si carecen de espacio en el interior del inmueble. Se trata de un Plan Especial que unifica los criterios y características que deben reunir los ascensores. Se estima que se beneficiarán 1.302 portales, cuatro veces más que en Otxarkoaga, de los que 1.187 no tienen actualmente la posibilidad de instalar un ascensor.

En el siguiente vídeo os contamos algo más de nuestro modelo de ciudad.

Soy Julia Madrazo, candidata de la coalición Ezker Batua-Berdeak/Aralar a la Alcaldía de Bilbao. Nací en el botxo y vivo en Rekalde con mi familia. Precisamente en este barrio fue donde comencé mi andadura política, participando en los movimientos vecinales, sociales, antimilitaristas… Tengo 42 años y la preocupación por cambiar la realidad y mejorar nuestro entorno siempre me ha acompañado. Trabajar desde Ezker Batua-Berdeak es una consecuencia lógica de esta trayectoria.

Soy licenciada en derecho económico, abogada en excedencia, euskaldunberri y, desde este momento, una aprendiz de bloguera ansiosa de comprobar lo que da de sí la ciberdemocracia.

El próximo 27 de mayo se celebrarán las elecciones municipales y forales. Llegamos a esta cita con ilusiones renovadas y con la experiencia que nos han dado estos cuatro años de gestión municipal. Llegamos con los deberes hechos porque, cuando echamos la vista atrás, podemos decir con orgullo que cumplimos lo que prometimos.

Hemos cerrado la gasolinera del RAG, no hemos llevado la basura a la incineradora, los consejos de participación ciudadana son hoy una realidad. Hemos eliminado las listas de espera en el servicio de ayuda a domicilio y hemos liderado la construcción de vivienda a precio asequible en el municipio. Además gracias a Ezker Batua-Berdeak, Bilbao es hoy más solidario, porque aporta el 0’7% de sus presupuestos a cooperación al desarrollo. Somos la garantía de la transformación social.

Estos son algunos de nuestros logros, pero somos conscientes de que todavía son muchos los retos que nos esperan. Estamos preparados/as para afrontarlos. Hoy no somos los mismos/as. Somos más. Hemos sido capaces de sumar, de tejer redes para que hombres y mujeres de la izquierda tengan un espacio común de encuentro: la coalición Ezker Batua-Berdeak/Aralar.

Ezker berria gara. Ezker eraginkorra. Ezker erabakigarria. Ezker eradaltzailea.

A lo largo de estos días os iremos contando nuestros compromisos para Bilbao. Ya que has llegado hasta aquí, te invito a que te quedes con nosotros/as y a que participes dando vida a este blog con tus aportaciones y sugerencias. Te esperamos.